1. اگمنت
پدیدآورنده : اثر گوته ترجمه از آلماني بقلم محمد باقر هوشيار
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
832
/6
گ
727
الف
2. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه‌از: معني‌نامه: حافظ زليخانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
موضوع : شعر - مجموعه‌ها حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
3. دیوان شرقی West - Ostlicher Diwan=؛ قطعات منتخبه از: معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه
پدیدآورنده : ترجمه شجاع الدین شفا؛ با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
PIR
۵۴۳۷
/
د
۹،
گ
۹
4. ديوان شرقي: West-Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه از:مغني‌نامه,حاقظ نامه, عشق نامه, ساقي‌نامه,
پدیدآورنده : گوته,ترجمه شجاع‌الدين شعراي ايران و ساير منابع شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
838
/6
گ
727
د
5. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه‌از: معني‌نامه: حافظ
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام محمد باقر (ع) (لرستان)
موضوع : حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن شعر آلماني - قرن 18 گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
رده :
831
/6
گ
727
د
6. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات برگزيده‌از:معني‌نامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا ,
موضوع : گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749 شعر آلماني - قرن 18 حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
7. ديوان شرقي: قطعات برگزيده‌ازمغني‌نامه: حافظنامه,عشق نامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته, ترجمه‌شرح و حواشي وتطبيق متن بااشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي شجاع‌الدين‌شفا,ديوان غربي و شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی وليعصر (ع) تبريز (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
831
/6
گ
727
د
8. ديوان شرقي: قطعات برگزيده‌ازمغني‌نامه, حافظنامه, عشق‌نامه زليخانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي,ديوان غربي وشرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (اصفهان)
موضوع : شعر آلماني - قرن 18 ترجمه‌شده‌به‌فارسي گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
9. دیوان شرقیWest-Osticher Diwan قطعات منتخبه از:معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، زلیخانامه، پارسی نامه، تیمورنامه، خلدنامه تفکیرنامه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : / ترجمه شجاع الدین شفا، بامقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : حافظ ،شمس الدین محمد،متوفی ۷۹۲ق
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
10. سرگذشت ورتر
پدیدآورنده : نوشته گوته, ترجمه‌نصرالله فلسفي
موضوع : نمايشنامه آلماني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. سه رسا‌له دربا‌ره حافظ
پدیدآورنده : یوهان کریستف بورگل؛ برگردان کورش صفوی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق. دیوان,گوته، یوهان ولف گانگ فن، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲Gothe, Johann Wolfgang Von . دیوان شرقی -- مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
رده :
PIR
/
ب
۹
س
۹ ۵۴۳۵
12. فاوست
پدیدآورنده : یوهان ولف گانگ فون گوته؛ ترجمه م. ا. به‌آذین
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
PT
۲۰۲۶
/
ف
۲،
الف
۶
13. فاوست
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولف گانگ فن ،1749- 1832 Goethe , Johann Wolfgang Von
موضوع : ،نمایشنامه آلمانی - قرن 18،
۴ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. فاوست
پدیدآورنده : یوهان ولفکانگ فون گوته
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع :
رده :
PZ
۳
/
گ
۹
ف
۲
15. فاوست
پدیدآورنده : يوهان ولفکانگ فون گوته, ترجمه‌اسدالله مبشري,فاوست گوته
موضوع : تراژدي نمايشنامه آلماني قرن 19
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
16. فاوست
پدیدآورنده : / یوهان ولفکانگ فون گوته
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع :
رده :
PT
۲۰۲۶
/
ف
۲
م
۲
17. فاوست
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولف گانگ فن ،1749- 1832,یوهان ولفکانگ فون گوته ; ترجمه اسدالله مبشری
موضوع :
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
18. مجموعه اشعار: دیوان غربی - شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولف گانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی,گوته، یوهان ولف گانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. -- سرگذشتنا‌مه hteoGC, nnahoJ gnagfloW noV
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
19. نمايشنامه اگمنت
پدیدآورنده : اثر گوته, ترجمه از آلماني بقلم محمدباقر هوشيار
موضوع : نمايشنامه آلماني قرن 18م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
20. نمایشنامه اگمنت
پدیدآورنده : اثر گوته
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع :
رده :
PT
۲۰۳۴
/
ف
۲
الف
۷۸ ۱۳۴۲
